Välkommen till Skrapan – Söders höjdpunkt! Skrapan sticker verkligen ut på Söder. På många sätt. Skybaren på restaurang Himlen mäter t ex hela 104 möh. På marknivå hittar du en pulserande galleria, fördelad på 2 plan med ett 30-tal butiker, restauranger och caféer. Alla med söderbons bästa för ögonen. Här finns allt för festen, kvällen, dagen, väggen, mobilen, jobbet, sporten eller hänget. Välkommen in för en chans att sticka ut du med.
Här möts historia och nutid, liv och rörelse, människor och möjligheter. Källa: Text och bild, Skrapan.se
文版
欢迎来到 Skrapan——南城的地标！
Skrapan 在南城（Södermalm）非常显眼，各方面都很突出。例如，位于餐厅 Himlen 的空中酒吧高度达到 104 米。底层是一个充满活力的购物中心，共两层，拥有约 30 家商店、餐厅和咖啡馆，满足南城居民的各种需求。这里应有尽有：派对、夜生活、白天活动、家居、手机、工作、运动或休闲聚会。欢迎光临，也让自己与众不同。
在这里，历史与现代相遇，生活与活力交汇，人们与机遇相伴。
Español
¡Bienvenidas y bienvenidos a Skrapan, el punto más alto de Södermalm!
Skrapan destaca de muchas maneras. Por ejemplo, el sky bar del restaurante Himlen se encuentra a 104 metros sobre el nivel del mar. A nivel de calle, un animado centro comercial de dos plantas ofrece unas 30 tiendas, restaurantes y cafeterías, pensados para brindar lo mejor a sus visitantes. Aquí encontrarán prácticamente todo lo que puedan imaginar, ya sea para una salida nocturna, para el día a día, para el trabajo, el deporte, o simplemente para pasar un buen rato.
En Skrapan hay un equilibrio entre historia y modernidad, entre vida y actividad, entre personas y oportunidades. ¡Vengan y séan parte de la experiencia!
English
Welcome to Skrapan — Söder’s highlight!
Skrapan really stands out in Söder, in many ways. For example, the sky bar at restaurant Himlen reaches 104 meters above sea level. At street level, you’ll find a vibrant shopping centre spread over two floors with around 30 shops, restaurants, and cafés, all catering to the best interests of Söder residents. Here you’ll find everything for parties, nights out, daytime activities, home, mobile, work, sports, or hanging out. Come in and make your mark too.
Here, history meets the present, life meets activity, and people meet opportunities.
- Götgatan 78
118 30 Stockholm - info@skrapan.se
- Skrapan.se
Från Norrtullsgatan i Vasastan till Skrapan på Södermalm, med tunnelbanan (地铁, metro) och promenad:
Från Vasastan, den nordligaste delen av kartan, ta gröna linjen T19/T17/T18 från Odenplan söderut mot Hagsätra, Skarpnäck, Farsta strand.
Alternativ 1: Stig av vid Medborgarplatsen, ta utgången Medborgarhuset och fortsätt söderut på Götgatan mot Skanstull, cirka 80 meter.
Alternativ 2: Stig av vid Skanstull, ta utgången Götgatan, sväng vänster och gå norrut på Götgatan mot Medborgarplatsen, cirka 70 meter – du är framme!
Lämna ett svar